Tá plean ceadaithe ag an tSeapáin chun níos mó ná milliún tonna d’uisce éillithe a scaoileadh ón stáisiún núicléach scriosta Fukushima isteach san fharraige.
Déanfar an t-uisce a chóireáil agus a chaolú ionas go mbeidh leibhéil radaíochta níos ísle ná na leibhéil atá leagtha síos don uisce óil.
Ach tá an tionscal iascaireachta áitiúil go láidir i gcoinne an aistrithe, mar atá an tSín agus an Chóiré Theas.
Deir Tóiceo go gcuirfear tús le hobair chun uisce a scaoileadh a úsáidtear chun breosla núicléach a fhuarú i gceann thart ar dhá bhliain.
Tagann an ceadú deiridh tar éis blianta de dhíospóireacht agus meastar go dtógfaidh sé na blianta fada le críochnú.
Rinne pléascanna hidrigine de bharr crith talún agus súnámaí damáiste d'fhoirgnimh imoibreora ag stáisiún cumhachta Fukushima in 2011. Chuir an súnámaí córais fuaraithe amach chuig na himoibreoirí, agus tháinig trí cinn acu leáite.
Faoi láthair, déantar cóireáil ar an uisce radaighníomhach i bpróiseas scagacháin casta a bhaintear an chuid is mó de na heilimintí radaighníomhacha, ach tá cuid acu fós, lena n-áirítear tritium - a mheastar a bheith díobhálach do dhaoine ach amháin i dáileoga an-mhór.
Coinnítear ansin in umair ollmhóra é, ach tá oibreoir an ghléasra Tokyo Electric Power Co (TepCo) ag rith as an spás, agus táthar ag súil go líonfaidh na humair seo faoi 2022.
Tá thart ar 1.3 milliún tonna uisce radaighníomhach - nó go leor chun 500 linn snámha Oilimpeach de mhéid a líonadh - á stóráil sna umair seo faoi láthair, de réir tuarascála Reuters.
Le BBC News
