Reáchtáladh sochraid chun slán a fhágáil le Yuan Longping, "athair na ríse hibrideach", i Changsha, cúige Hunan, Dé Luain, nuair a sheol an tUachtarán Xi Jinping fleasca agus chuir sé comhbhrón in iúl do theaghlach Yuan.
Cé gur lá oibre é Dé Luain, chuaigh na mílte duine a raibh dubh orthu go dtí Teach Sochraide Mingyangshan sa chathair le haghaidh seirbhíse sochraide ag 10 am chun bouquets agus bunches de phlandaí ríse a chur i láthair chun ómós a thabhairt do Yuan.
Fuair an t-eolaí ríse barr, a d'fhorbair an chéad brú ríse hibrideach ard-toraidh i 1973, bás de bharr teip orgán ag aois 91 Dé Sathairn.
Chaith Yuan breis is cúig scór bliain ag déanamh taighde agus ag feabhsú ríse hibrideach, a bhfuil an tríú glúin bainte amach aige anois, ag cuidiú leis an tSín an éacht iontach a bhaint amach maidir le beathú beagnach aon chúigiú de dhaonra an domhain le níos lú ná 9 faoin gcéad de thalamh arúil iomlán an domhain.
Chuir daoine ó gach cearn den saol sa tSín agus thar lear a gcomhbhrón in iúl faoi bhás Yuan, rud a léirigh go bhfuil aitheantas forleathan agus ardmholadh ag a ranníocaíocht don tionscal ríse hibrideach, dúirt Zhao Lijian, urlabhraí don Aireacht Gnóthaí Eachtracha, ag nuacht comhdháil i mBéising Dé Luain.
Is mór an chailliúint é a bhás don tSín agus don domhan, agus déanfar cuimhneamh air i gcónaí, a dúirt Zhao, ag cur leis gur bhain Yuan ní hamháin leis an tSín, ach leis an domhan.
Taispeánadh bratach dubh leis na carachtair Síneacha "Mourning for Comrade Yuan Longping" sa teach sochraide, agus faoin mbratach bhí portráid de Yuan.
Bhí bláthanna agus craobhacha cufróg timpeallaithe a chorp, agus bhí sé clúdaithe ag bratach Daon-Phoblacht na Síne.
D'fhreastail príomhoifigigh Hunan, comhghleacaithe Yuan agus a chairde ar an tseirbhís sochraide. Chrom siad go corp Yuan agus chroith siad lámha lena ghaolta chun comhbhrón a chur in iúl as a gcaillteanas.
Lasmuigh de theach na sochraide, ba chúis le brú tráchta roinnt ciliméadar ar fad de bharr sní isteach na caoineadh, rud a spreag go leor a gcuid feithiclí a fhágáil chun siúl chuig an tseirbhís sochraide. Tháinig roinnt caoineadh ar an traein ó chathracha eile chun an meas deiridh a íoc.
Thaistil Deng Xianbing lena bhean chéile agus a mhac 2 bhliain d'aois ar thraein ardluais ó Guiyang, cúige Guizhou, chun freastal ar an tseirbhís sochraide.
"Níor bhuail mo bhean chéile ná mé le Yuan Longping, ach ba mhaith linn buíochas a ghabháil leis as a chuid ranníocaíochtaí agus cabhrach don domhan, don tír, chomh maith lenár dteaghlach. Theastaigh uainn buíochas a ghabháil leis as ligean dúinn go leor bia agus saol maith a bheith againn. ,” a dúirt an duine 35 bliain d’aois.
“Thugamar ár mac linn freisin mar theastaigh uainn é seo a fheiceáil, agus ba mhaith linn go mbeadh sé ina dhuine ar féidir leis cur go mór leis an tsochaí nuair a bheidh sé ag fás suas,” a dúirt sé.
I litir a bhí oscailte don phobal, léirigh baill teaghlaigh Yuan buíochas le daoine a thug cuairt ar an eolaí nuair a bhí sé san ospidéal, oibrithe leighis a thug aire mhaith do Yuan agus iad siúd a tháinig chun freastal ar an tseirbhís sochraide Dé Luain.
"Tar éis bhás ár n-athar, d'eagraigh daoine ó gach tráth den saol gníomhaíochtaí cuimhneacháin go spontáineach, agus mar bhaill dá theaghlach, bhraith muid go fírinneach meas agus grá gach duine dó," a scríobh siad.
"Nuair a bhí ár n-athair beo thug sé an oiread sin aire dínn. Ba dhuine neamh-domhain é a d'oibrigh go dícheallach, agus chuaigh a bhuanna go mór i bhfeidhm orainn. Bainfimid leas astu ar feadh ár saoil ar fad. "A athair, a chara, ná bí buartha fúinn. Tabharfaimid aire mhaith dár máthair, cuirfimid oideachas ar an nglúin óg agus déanfaimid beart chun an tsochaí a aisíoc," a scríobh baill an teaghlaigh sa litir.
----------- China Daily News
